АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Город Омск10 сентября 2014 года
№ дела
А46-9475/2014
Арбитражный суд Омской области в составе судьи Распутиной Л.Н., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению открытого акционерного общества междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» (ИНН 7707049388, ОГРН 1027700198767) к индивидуальному предпринимателю Громовой Наталье Александровне (ИНН 551504567950, ОГРН 313554329500047) о взыскании 50 192 рублей 38 копеек,
без вызова сторон
У С Т А Н О В И Л :Открытое акционерное общество междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» (далее – ОАО «Ростелеком», истец) обратилось в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Громовой Наталье Александровне (далее – ИП Громова Н.А., ответчик) о взыскании 46 713 руб. 60 коп. задолженности по арендной плате и 3 478 руб. 78 коп. пени по договору аренды недвижимого имущества от 01.11.2013 № 100713.
Определением арбитражного суда от 17.07.2014 исковое заявление ОАО «Ростелеком» было назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства.
В сроки, установленные в определении суда от 17.07.2014, участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о рассмотрении дела, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда, дополнительные доказательства по делу и отзыв на иск не представили.
Суд считает возможным рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам.
Рассмотрев материалы дела, суд установил, что 01.11.2013 года между ОАО «Ростелеком» (арендодатель) и ИП Громовой Н.А. (арендатор) был заключен договор аренды недвижимого имущества № 100713, согласно условиям которого Арендодатель передает Арендатору во временное владение и пользование нежилое помещение: комнату №3 общей площадью - 35,9 кв.м., согласно техническому паспорту нежилого строения инвентарный помер 2595/1П-А, составленному по состоянию на 02.07.2010г., расположенную на 1 (первом) этаже объекта недвижимости «Нежилое помещение, назначение: нежилое» по адресу: Омская область, Калачинский район, с. Сорочино. ул. Юбилейная, д.2. 1П (номер актива 2877033). Арендатор обязуется принять указанное в настоящем пункте помещение (Объект) и уплачивать Арендодателю установленную настоящим договором плату за пользование Объектом. Общая площадь сдаваемого в аренду Объекта составляет 35,9 кв.м., из которых 23,9 кв.м. – торговый зал; 12,0 кв.м. – вспомогательное помещение.
Срок действия данного договора установлен сторонами - в течение 11 месяцев (пункт 5.1 договора). В случае если ни одна из Сторон по настоящему, Договору не заявит о намерении прекратить договорные отношении, путем направлении письменного уведомления не менее чем та 30 (тридцать) календарных дней до истечения срока его действия. Договор считается возобновленным па тех же условиях на новый срок 11 (одиннадцать) месяцев. При соблюдении указанных в данном пункте Договора условий возобновление Договора возможно неограниченное количество раз (пункт 5.8 договора).
По истечении срока действия договора ответчик продолжал пользоваться арендуемым помещением без возражений со стороны истца, что в силу пункта 2 статьи 621 Гражданского кодекса РФ свидетельствует о возобновлении договора на неопределенный срок.
Доказательством того, что ИП Громова Н.А. приняла в аренду указанное нежилое помещение, служит имеющийся в материалах дела акт приёма-передачи от 01.11.2013, подписанный сторонами по рассматриваемому договору.
Порядок расчетов определен сторонами в разделе 4 рассматриваемого договора, согласно которому ежемесячная плата за пользование Объектом но настоящему Договору является договорной и оформляется протоколом согласования договорной цены (Приложение № 2 к Договору) и включает и себя возмещение расходов, понесенных арендодателем по обеспечению Арендатора коммунальными и эксплуатационными услугами (кроме охраны, уборки Объекта, вывоза ЖБО,ТБО).
Согласно пункту 1 Приложения № 2 к данному договору арендная плата за один календарный месяц согласована сторонами в размере 7 339 руб. 20 коп. с учетом НДС.
Плата за пользование по настоящему договору уплачивается в безналичном порядке на расчетный счет Арендодателя, указанный в настоящем договоре. Арендодатель, ежемесячно в срок до 5 (пятого) числа расчетного месяца отправляет почтовой службой счета на сумму ежемесячного платежа на адрес Арендатора, которые он обязан получить и оплатить до 10 (десятого) числа расчетного месяца (пункт 4.2 договора). Под расчетным месяцем настоящего договора понимается календарный месяц, в котором Арендатор пользовался Объектом (пункт 4.3 договора).
Как следует из материалов дела и не оспорено ответчиком, принятые на себя обязательства по договору от 01.11.2013 № 100713 по внесению арендной платы за период ноябрь 2013 – июнь 2014 года ответчик не исполнил, в связи с чем, у ответчика перед истцом образовалась задолженность в размере 46 713 руб. 60 коп.
Оценив представленные истцом доказательства, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме, исходя из следующего.
Право на обращение в суд принадлежит лицам в случае нарушения либо оспаривания их прав и законных интересов (часть 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Лицо, права которого нарушены, вправе применять способы защиты нарушенных прав, предусмотренные законом, в том числе, указанные в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 1 статьи 420 Гражданского кодекса Российской Федерации договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
По положениям статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Как предусмотрено статьей 608 Гражданского кодекса Российской Федерации, право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику. Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.
В аренду могут быть переданы земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи) (пункт 1 статьи 607 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Факты передачи ответчику выше названного нежилого помещения, использования его и наличия задолженности ответчика по оплате арендных платежей по договору аренды недвижимого имущества от 01.11.2013 № 100713 за указанный истцом период подтверждаются материалами дела, и ответчиком не оспорены.
В соответствии с частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерацииобстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
При таких обстоятельствах суд полагает признанными ответчиком факты неисполнения обязанностей, принятых по договору аренды недвижимого имущества от 01.11.2013 № 100713 и предусмотренных действующим законодательством.
Документов, свидетельствующих о погашении указанной выше задолженности, ответчиком не представлено.
Учитывая изложенное требования истца о взыскании 46 713 руб. 60 коп. задолженности по арендной плате, являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Согласно пункту 6.2 рассматриваемого договора за нарушение Арендатором сроков оплаты за пользование Объектом, установленных настоящим Доктором, Арендодатель вправе изыскать с Арендатора неустойку в размере 0,1 % (ноль целых одна десятая пропета) от суммы задолженности за каждый день просрочки.
Поскольку между сторонами существует денежное обязательство, срок исполнения которого нарушен ответчиком, истец правомерно на основании перечисленных выше норм права и пункта 6.2 названного договора начислил пени за период с 01.01.2014 по 30.06.2014. Размер неустойки по расчету ОАО «Ростелеком» составил 3 478 руб. 78 коп.
Расчет истца ответчиком не оспорен, судом проверен и признан верным.
Требования о взыскании пени за указанный выше период в сумме 3 478 руб. 78 коп. являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
По положениям статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражный суд распределяет судебные расходы.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным расходам отнесена государственная пошлина.
В связи с удовлетворением исковых требований расходы по оплате государственной пошлины следует отнести на ответчика по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
С учетом положений части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист на основании судебного решения по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, выдается по заявлению взыскателя.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 123, 156, 167-171, 228, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования открытого акционерного общества междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» (ИНН 7707049388, ОГРН 1027700198767) удовлетворить.Взыскать с индивидуального предпринимателя Громовой Натальи Александровны (ИНН 551504567950, ОГРН 313554329500047, 26.03.1987 года рождения, уроженки дер. 2-Степановка Татарского р-на Новосибирской области, зарегистрированной по адресу: 646931, Омская область, Калачинский р-н, с Сорочино, ул. Новая, д. 7 кв. 2, зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя 22.10.2013 Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 12 по Омской области) в пользу открытого акционерного общества междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» (ИНН 7707049388, ОГРН 1027700198767, 191002, г. Санкт-Петербург, ул. Достоевского, 15) 46 713 руб. 60 коп. основного долга и 3 478 руб. 78 коп. пени, а также 2 007 руб. 70 коп. расходов по оплате государственной пошлины.
Решение суда подлежит немедленному исполнению, вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия и может быть обжаловано в этот же срок путем подачи апелляционной жалобы в Восьмой арбитражный апелляционный суд.
Информация о движении дела может быть получена путём использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Судья Л.Н. Распутина